Textbeispiele

• Les demandeurs sont autorisés à identifier des parcelles qu'ils souhaitent utiliser à des fins résidentielles, commerciales, industrielles, récréatives ou agricoles et reçoivent une parcelle à titre gracieux.
  ويسمح لمقدمي الطلبات تحديد قطع الأرض التي يودون التقدم بطلبات للحصول عليها، للأغراض السكنية أو التجارية أو الصناعية أو الترفيهية أو الزراعية، ويتم تخصيص هذه الأراضي لهم دون مقابل.
• c) Efficacité énergétique, notamment dans l'industrie, et utilisation finale de l'énergie à des fins résidentielles et commerciales (atelier de présession, vingt-sixième session du SBSTA (mai 2007));
  (ج) تحقيق الكفاءة في مجال الطاقة، بما في ذلك في الاستعمالات النهائية للأغراض الصناعية والسكنية والتجارية (قبل الدورة 26 للهيئة الفرعية (أيار/مايو 2007))
• Trois cent-vingt logements ont été construits à cette fin : à Prutace, 182 appartements, à Grbavica, 60 appartements; à Cerik, 32; à Bukvik, 28; à Brka, 10 et à Ivica, 8.
  ومن بين هذا العدد، هناك 320 وحدة سكنية تم بناؤها لهذه الأغراض: 182 شقة سكنية في بروتاتسي؛ و60 شقة سكنية في غربافيتسا و32 شقة سكنية في تسيريك و28 شقة سكنية في بوكفيك و10 شقق سكنية في بركا و8 شقق سكنية في إيفيتسا.